Den häpnadsväckande dokumentären från 1990 du måste se innan du tittar på Pose
Utgör,Ryan Murphys nya serie för FX, saknar motstycke. Föreställer en grupp unga svarta och latinamerikanska människor som är gay, queer eller transpersoner, Posesätter rekordför de flesta transartisterna på skärmen och som arbetar bakom kulisserna, någonsin. Ingen har någonsin sett något liknande på TV förut. Men vissa människor kommer omedelbart att känna igen spektaklet, utseendet och känslan av det första avsnittet - särskilt de som har settParis brinner, den klassiska dokumentären från 1990 som är ungefär som Poses andliga mor.
Även de som inte har sett filmen kan bli förvånade över att lära sig hur den här filmen om 80-talets underjordiska balsal påverkade så mycket av popkulturen idag, från Madonnas ikoniska video. Vogue ' till lingo som 'kasta skugga' hörs överallt frånRuPaul's Drag Racetill de nattliga nyheterna. Lena Waithesa till TV Guide: 'Jag berättar alltid för folk att Paris Is Burning lärde mig hur man är gay - att gå med integritet för att hålla huvudet högt, att omfamna det. Jag ser den fortfarande fyra gånger om året. Det är viktigt, det är skolan. Det är kyrkan.
Ryan Murphy och FX har precis skapat den största transgender-rollen någonsin
Pose, som Paris Is Burning, börjar 1987, när New York City hade yuppies, hiphop-barn, crack-användare och tyvärr AIDS-patienter, som korsade varandras vägar och skapade helt nya uttrycksformer. Mitt i allt detta gillar unga människor Poses ängel ( Indien Moore ), Elektra (Dominique Jackson), Vit (MJ Rodriguez) bildade stammar i låginkomstsamhällen som Harlem och The Bronx. Dessa adopterade familjer, som ofta bestod av barn vars föräldrar sparkade ut dem för att vara gay eller trans, kallades 'hus' och tog ofta namnet modegudar. Som ungdomen i Pose's House of Evangelista (uppkallad efter Linda , modellen), tog människor i hus dem extremt seriöst, där varje hus tävlade om status, prestige och priser i tävlingar som kallas bollar. Bollar är utan tvekan den mest bländande, upprörande och roliga delen av Pose, eftersom det är vid dessa dramatiska tävlingar som Angel lär sig att göra en hård pose, och där Elektra glider nerför den provisoriska landningsbanan för att visa sin dominans över allt. Men Pose gräver också ner sig i verkligheten som får drottningarna att flockas till balerna i första hand, och avslöjar lager av motståndskraft, hjältemod och triumf under deras omständigheter.
Men Poses glittrande höjning av de skrämmande sanningar som samhället upplever inte skulle vara möjlig utan Paris Is Burning. 'Jag har alltid älskat Paris Is Burning,' sa Ryan Murphy till reportrar i januari när FX debuterade programmet på TV Critics Associations vinterpressturné. En gång hade han planerat att förvandla dokumentären till en serie men omprövat; Steven Canals manus för Pose förseglade beslutet att göra den här serien istället. Ändå Murphy, Canals och Pose författare/producentJanet Mockalla anser att Paris Is Burning är en text som inte bara hjälpte till att informera om showen, utan också deras identiteter när de först såg den.
Mock såg transflickor och drag queens-hus växa upp på Hawaii, berättade hon för TV Guide, men hade aldrig sett bilder av det någon annanstans tidigare. 'Jag kände till [ballroom-scenen] i betydelsen av hur svarta och bruna trans- och queerfolk samlades i gemenskap och uppträdande och samlades för att ta hand om varandra i en värld som inte tar hand om dem,' sa hon. men jag tror inte att jag såg bilder av det förrän jag såg Paris Is Burning. Så det finns inget sätt att separera min exponering för detta utrymme utöver det.' Murphy sa att han betraktade personerna i filmen som rockstjärnor - en del av anledningen till att skarpögda tittare kommer att känna igen några av dess stjärnor i Pose, inklusive ballroom/vogue legend Jose Gutierrez Xtravaganza och Freddie Pendavis, som var en lättpåverkad, rolig tonåring i filmen, bland andra. De flesta dog dog - mer än ett fåtal av AIDS-relaterade komplikationer.
Dominique Jackson som Elektra, Pose
Ändå anses de personligheter som presenterades för världen i Paris Is Burning, som vann Sundance Grand Jury Prize året då det släpptes, nu som gayikoner. Det finns Willi Ninja , vars kantiga, matematiska mode gjorde honom till en eftertraktad koreograf över hela världen (och musa till Madonna, som satte honom i 'Vogue'-videon); Dorian Corey , en kunglig, gammaldags drottning med Marlene Dietrichs balans; Peppar LaBei , mamma till House of LaBeija som spinnar när han talar och inte kan få nog av hur fantastisk han är; och Venus Xtravaganza , en underbar Latinx transkvinna och sexarbetare som drömmer om att vara en rik vit kvinna som förs in i ett fantastiskt förortsliv med en rik vit man. 'Jag tror inte att det var mer av en bild som hade mer inverkan på mig än att se Venus Xtravaganza sitta på den där piren och röka en cigarett,' sa Mock till TV Guide. 'Man kan inte skriva och hitta på sådana karaktärer. De är alla så verkliga när det gäller de små ödmjuka målen som de ville ha och jag tror att det är vad den varaktiga effekten av den filmen är.'
Ryan Jamaal Swain som Damon, Pose
Trots all sin munterhet och histrioniska extravagans är Paris Is Burning mest kraftfull på det sätt som den presenterar insikter om ras, könsidentitet, fattigdom, sexualitet och klass genom sina ämnen. Själva anledningen till att hus fanns var för att 'barnen' i dem, som Poses Damon (Ryan Jamaal Swain), hade ingen annanstans att ta vägen efter att deras föräldrar kastade ut dem för att de var gay; många klarade sig genom sexarbete. Paris Is Burning visar hur att vara gay eller trans blev en fjärde strejk -- förutom att vara född svart/latinx, man och fattig -- som shuntade dem till samhällets marginaler, utan att ha de fina sakerna som de vita människorna på Park Avenue och i tidningarna hade. De förvägrades tillgång till anställning och var beroende av sin egen grus och varandra för att överleva. Balscenen blev då mycket mer än ett tidsfördriv eller hobby, utan ett fullformat samhälle för sig själv där de äntligen kunde vara sig själva utan skam eller begränsning. 'Svarta människor har svårt att komma någonstans och de som gör det är vanligtvis hetero', säger Corey i en av Paris Is Burnings fantastiska biktskrifter. 'I en balsal kan du vara vad du vill. Du visar den raka världen att jag kan vara chef om jag hade möjligheten eftersom jag kan se ut som en, och det är som en uppfyllelse.'
Paris Is Burning har varit kritiseras för att vara exploaterande, och bara ett fåtal personer i den levde tillräckligt länge för att se en svart president, legalisera samkönade äktenskap eller för den delen, RuPaul's Drag Race vinna fyra Emmys. Som Murphy gjorde medThe People v. O.J. Simpson: American Crime Story,Fejd: Bette och JoanochMordet på Gianni Versace: American Crime StoryPose gräver djupt ner i ett ögonblick från tidernas brunn för att dra upp karaktärer vars kamp belyser den lidande samhälleliga diskrimineringen och fördomar. Pose ger sina karaktärer en känsla av triumf som barnen i Paris Is Burning aldrig fick se. 'När jag upptäckte bollarna i mitt tidiga 20-tal', sa skaparen Steven Canals, 'var jag bestört som en afro-latino queer man att jag inte visste att detta existerade.' Pose går utöver att bara hylla människorna från den scenen för att verkligen hedra dem genom att sätta en ny generation (liksom Paris Is Burnings levande veteraner) i centrum – och på lönelistan. Resonansen går inte förlorad hos de många svarta och latinska queer- och transpersoner som Murphy anställt för att arbeta med showen - människor som nu har faktiska CV-erfarenheter som de kan använda för att få mer av det arbete folket i Paris Is Burning aldrig föreställt sig och karaktärer i Pose drömmer om. 'Deras bidrag förtjänar att uppmärksammas', sa han.
Unga queermänniskor utanför storstäder som New York skulle ha haft turen att upptäcka Paris Is Burning på VHS för 28 år sedan – tur att veta att det fanns andra som dem, att de inte var ensamma. Pose för sin anda och syfte framåt, så nu kan alla se hur värdefulla deras liv är. Det är sant, som de säger i Paris Is Burning Exekutiv verklighet , och gör Pose legendarisk.
Pose har premiär söndagen den 3 juni kl 9/8c.