Vad är fakta och fiktion i Netflix Mötley Crüe Biopic The Dirt?
NetflixMötley Crüebiopic The Dirt är baserad på en bok med samma namn av bandet med spökförfattaren Neil Strauss, som senare skrev pick-up artistens memoarbok The Game. För det mesta är det en mycket trogen anpassning. Den har naturligtvis genomgått mycket av den förtätning som är nödvändig när man har anpassat en bok för film, och många av anekdoterna i den självmedvetet upprörande boken är för depraverade för att visas på skärmen, som delen om hur bandmedlemmarna använde att sticka sina egna medlemmar i frukostburritos för att dölja lukten av andra kvinnor för sina flickvänner. (The Dirt är en väldigt galen bok!) Men de flesta av de vilda scenerna i Jeff Tremaines film hände verkligen, enligtNikkiochTommyochMickochVince, och filmen handlar på förhand om många av de saker som har fuskats -- shout-out till den försvunne managern Doug Thaler. Betrakta detta som ditt bok-till-skärmkompendium av sanning.
Strukturen. Filmen byter perspektiv med några få scener för att berättas av en annan bandmedlem, deras manager Doc McGhee (David Costabile), eller skivchef Tom Zutaut (Pete Davidson), en teknik hämtad direkt från boken. Boken är skriven i en mycket konversationston som lämpar sig för berättande, som filmen lånar frikostigt. Effekten är lite annorlunda i filmen, eftersom boken är mycket ägnad åt att katalogisera bandets dåliga beteende. Varje sida känns som sekvensen där Tommy Lee (Colson Baker) beskriver livet på vägen från hans vingliga, berusade, töntiga, tunnelseende synvinkel.
Tecknen. Bandmedlemmarnas personligheter står i linje med hur de presenterar sig själva i boken: Nikki Sixx (Douglas Booth) är visionären plågad av personliga demoner som gör honom till ett rövhål; Tommy Lee är den fåniga, lättpåverkade ungen som bara vill ha kul men har en mörk, våldsam sida; Mick Mars (Iwan Rheon) är den arga misantropen vars ålder, kroniska sjukdom och tysta form av alkoholism skiljer honom från hans drogberoende, festglada bandkamrater; och Vince Neil (Daniel Webber) är den okända sexgalningen. Den största skillnaden är i tonen. Bokens stil i sina egna ord fångar deras obevekliga narcissism, som ibland är vidrigt kaxig, ibland patetiskt självförakt, och ibland båda på en gång. Den fångar också deras vidriga kvinnohat och direkta kriminalitet. I boken framstår de som lowlifes på ett sätt som en biografisk film inte kan visa, eftersom handlingen att göra en film om dem i sig mytologiserar dem. The Dirt har en hjältes resastruktur men inga hjältar.
De bästa nya serierna och filmerna på Netflix den här veckan

Tom Zutaut står i centrum i den randiga tröjan
Ozzy Osbourne. En Ozzy Osbournebiopic skulle vara ännu galnare än The Dirt. Scenen där Ozzy (Tony Cavalero) fnyser en rad myror, slickar upp sin egen kissa från marken, och sedan varvar upp Nikkis kissa hände verkligen. Han gjorde såna saker hela tiden. I boken varnade han inte märkligt Crüe för att de skulle bli 'f---ing galna' om de drev saker för långt innan han gjorde allt det där.
Tommy Lee. Tommy Lee slog verkligen sin fästmö i ansiktet för att ha förolämpat sin mamma. Det är dåligt i filmen, men det är ännu värre i boken. I boken slår han ut hennes tänder. Detta leder till ett ögonblick av introspektion om hur utom kontroll de blir, och sedan blir de ännu mer utom kontroll. Filmen går bara vidare och lämnar upp till tittaren att koppla denna elaka handling till de som kommer senare. Filmen tonar ner hur dåliga dessa killar faktiskt var. Det visar det fula, men det visar det inte så fult som det verkligen var. Det är konstigt att kalla en film så mycket sex, droger och våld 'sanerad', men det är det.
Smutsrecensionen: Mötley Crüe Biopic är en het röra som sockerlacker sitt källmaterial
Razzle. Vinces bilolycka som dödade hans vän Razzle hände dock ungefär så. I boken får Vinces juridiska problem och deras inverkan på bandet som helhet en mycket djupare dykning, men det faktum att Nikki aldrig besökte honom i fängelse eller på rehab på grund av hans eget förvärrade heroinberoende är sant och mycket deprimerande. Mer om Vince senare.
Nikkis beroende. Filmen gör ett bra jobb med att visa hur elak och paranoid Nikkis heroinberoende gjorde honom. Och enligt honom återupplivades han verkligen från överdosdöden med två adrenalinsprutor i bröstet, dock tidigare Guns N' Roses-trummis Stephen Adler bestrider detta .
Zombie Dust. Den drogcocktail som Nikki och Tommy gynnas av blir namnkontrollerad i filmen, men den förklaras inte. Boken har fakta: 'En blandning av Halcion, ett lugnande medel i nervsystemet, och kokain, ett stimulerande medel för nervsystemet. Krossad och förvarad i flaska. När den konsumeras, håller den kroppen vaken men stänger av hjärnan.'
Vince Neil. Filmens största fiktionalisering är hur den skildrar Vince Neils liv. Hans första fru, Beth, och hans andra fru, Sharise, är sammansatta i karaktären som spelas avLivet Rambin, och hans döttrar blir också sammansatta. När Vinces fru lämnade filmen var det efter att han kom hem från Dr. Feelgood-turnén, och deras dotter lämnade efter sig en lapp som berättade för honom att hon älskade honom. I boken står det dock ingenting om en anteckning. Vince säger att han kom hem 1986 efter att ha avtjänat sitt 19 dagar långa mordstraff och upptäckte att Beth hade lämnat med deras två och ett halvt år gamla dotter Elizabeth och tagit allt i huset utom Vinces Rolex och hans Camaro Z28. Detta är enda gången Elizabeth nämns i boken. Deras utträde ur hans liv får Vince att glida djupare in i hedonism och bygga en lerbrottningsring på bakgården (Vince älskade att se strippor lera brottas) och bli vän med en colahandlare som heter Whitey. Vince var vid denna tidpunkt på skyddstillsyn för dråp på grund av rattfylleri. Hans dotter som dog, Skyler, var tillsammans med sin andra fru, och det hände 1995. Dr. Feelgood-eran/Vince slutade/hans dotter blev sjuk/bandåterföreningsdelen av filmen hände under en mycket längre tidsperiod än den kändes som i filmen. Vinces förhållande till sin familj i filmen spelas för att göra honom sympatisk på ett sätt som han inte är i det verkliga livet. Den riktiga Vince Neil har fortsatt köra berusad och misshandla kvinnor ( ibland i närvaro av Nicolas Cage ).
Styckningsrumsgolv. Det finns så många galna saker i boken som inte kom in i filmen. Deras manager före Doc McGee och Doug Thaler var en kille som hette Coffman som skulle bli full och ha Vietnam-flashbacks. Han gjorde några skumma affärer med bandets pengar och försvann. Vid ett tillfälle i boken hävdar Tom Zutaut att han såg med sina egna två ögon hur Nikkis dalianser i det ockulta ledde till att knivar faktiskt flög runt Nikkis hus av sig själva, och Nikki blev så rädd att han ändrade 'Shout with the Devil' ' till 'Rop åt djävulen.' Det finns ett missöde i Japan där till och med den relativt sansade Mick Mars tappade förståndet, och Nikki arresterades för att ha slagit en oskyldig åskådare med en flaska Jack avsedd för deras turnéchef. Japanresan är en vändpunkt i boken, men det skulle ha känts som en underintrig i filmen. Det är bra att allt det här inte klarade av. Filmen är 90 minuter av oklippt utsvävning och förnedring som den är.
The Dirt streamas nu på Netflix.
BILDER:De bästa Netflix-originalen 2019 hittills

Smutsen